이탈리아 조동사

이탈리아어 조동사(Verbi ausiliari)

동사와 같은 형태를 가지지만 본동사에 추가적인 의미를 첨가해주는 동사를 지칭한다. 조동사는 보통 어떤 행위를 표현하는데 있어서 동사로만으로는 자세한 표현이 안되어, 디테일하게 표현하기위해 동사앞에 조동사를 써서 의미를 자세하게 표현하며(동사를 도와준다는 개념)조동사는 총 4개의 그룹(시상, 서법, 수동, 진행)으로 나뉜다.

 

 

I. 시상조동사

이탈리아어 시상조동사(essere, avere)는 복합시제에서 쓰이는 특징이 있고 두 동사(essere, avere)가 단독으로 올 시 존재와 소유의 의미를 지니고 있으니 구별해서 필히 알아두고 있기를 추천한다.

	기준	형태	쓰임	예시
essere	왕래발착, 장소상태, 존재, 재귀, 비인칭	자동사, 재귀동사, 비인칭 동사	복합시제	È andato a caccia di leoni.
avere	직접목적어 필요할시, 직접목적어 의미가 포함된 완전자동사 일시	타동사, 완전자동사		Questa notte non ho dormito.

 

 

II. 서법조동사

이탈리아어 서법조동사는 동사원형과 함께 사용되며 동사구의 의미를 보충하거나 화자의 의도를 나타내는 형태의 조동사이다. 조동사 자체만으로 의미를 가질 수 있다는 특징이 존재한다.

	쓰임	형태	뜻	예시
potere	직설법 근접과거	조동사+동사원형 조동사(과거분사형)+동사원형	~를 할 수 있다	Si è* potuto finire il lavoro.
dovere			~를 해야 한다	Ho dovuto ripagàre il conto.
volere			~을 원하다	Non ha mai voluto abiurare.

*essere 동사 뒤에 과거분사는 무조건 성, 수 일치 해야함.

 

III. 수동조동사

말그대로 수동태에서 쓰이는 조동사이며 영어와 비슷하게 be동사 형태인 essere동사를 주로 활용한다는 특징이 있다. 

	기준	형태	쓰임	예시
essere	상태, 상황	essere + 과거분사형 + da + 주어	단순, 복합시제	È escluso che sia stato lui.
andare	필요성, 의무	andare + 과거분사형 + da + 주어	단순시제	Tutto gli va a secónda.
venire	동적인 행동	venire + 과거분사형 + da + 주어		Un malanno non viene mai solo.

 

 

IV. 진행조동사

진행형에서 쓰이는 조동사로 동작이 현재에도 진행중임을 '강조'할 때 사용된다는 특징이 있다. 

	기준	형태	예시
andare	사건의 시점이 불분명할때**	andare + 제룬디오	Lui va dicendo ad ogni ragazza.
stare	잠시상태를 나타냄(일시적)	stare + 제룬디오	Stavo dormendo quando sei venuto a trovarmi.
venire	사건의 시점이 불분명할때**	venire + 제룬디오	Non sono venuto perché ero ammalato.

**사건의 발단의 시점이 과거 또는 미래 인지 모른다.