1. 프랑스 알파벳 동사단어별 구분(a~d)

I. 알파벳 A a

	타동사	자동사	대명동사
abandonner	포기하다,  단념하다		~에 빠져들다,  맘껏~하다,  자제를  못하다
abonder		많다,  풍부하다, 많이 나다
accéder	(간접타동사) accéder (뒤에 전치사 à수반) 이르다(장소), 오르다(지위)	~에 이르다,  도달하다,  접근하다
accepter	받아들이다, 수락하다, 동의하다, 승인하다 (간접타동사) accepter (뒤에 전치사 de수반) ~할 것을 승낙(동의)하다, ~할 것을 수용하다		받아들여지다
absorber	흡수하다,  빨아들이다	섭취하다, (주어사물일때)빨아들이다, (재산따위를)탕진하다	흡수되다, 병탄되다, 빨려들다
aller		(방향, 행선지)가다, 움직이다, 작동하다	떠나다, 가버리다, 나가다, ~하러 가다
aider	돕다, 조력하다 (간접타동사) aider (뒤에 전치사 à수반) ~에 도움이 되다		스스로를 돕다,  서로 돕다
allumer	불을 붙이다,  불을 밝히다	불이 붙다,  불이 켜지다,  점화되다
appeler	부르다,  오게하다,  명명하다,  소집하다 (간접타동사) appeler (뒤에 전치사 de 수반) ~을 따르지 않다		~라고 불리다,  소위~라고 불리다,  서로 부르다
appuyer	받치다,  괴다,  걸쳐 놓다 (간접타동사) appuyer (뒤에 sur/contre) ~에 기대다	(에)기대다,  놓여있다	의지하다, 근거하다, 의거하다
apprendre	배우다,  습득하다,  터득하다		스스로 배우다,  스스로 깨우치다,  배워지다,  외워지다,  서로 알려주다
arriver		도착하다,  도달하다
avancer	내밀다,  앞당기다,  진척시키다	나아가다,  전진하다,  진보하다,  진급하다,  앞서가다	나아가다,  돌출하다,  경솔하게 말하다
avoir	가지다,  소유하다,  지니다,  보유하다,  (인간관계등) 있다,  (감정,생각) 느끼다, (병)있다
agir		행동하다,  처신하다,  움직이다	~에 관계되다,  ~하지 않으면 안된다

 

II. 알파벳 B b

	타동사	자동사	대명동사
bénir	축복하다,  신의 가호를 받다,  찬양하다,  진심으로 기뻐하다
boire	마시다		마셔지다
baisser	낮추다,  (가격을)내리다,  굽히다	(높이,수위)낮아지다,  떨어지다,  (강도가)약해지다	몸을 숙이다,  구부리다,  휘다
bâtir	(건물따위를)짓다,  건설하다,  세우다		내(집을) 짓다, 쌓다
briser	부수다,  없애다,  제거하다,  꺾다,  무력화하다	(파도가)부서지다	부서지다,  깨지다

 

III. 알파벳 C c

	타동사	자동사	대명동사
chanter	(노래를)부르다	노래하다,  지저귀다,  울다
chasser	사냥하다,  수렵하다 (간접타동사) chasser (뒤에 전치사  à 수반) ~을 사냥하다	(구름이)밀려오다
chercher	찾아보다,  찾다,  모색하다,  구하다		서로 찾다,  자신의 참모습을 찾다
commencer	시작하다,  착수하다	시작되다
compléter	보충하다,  완성하다,  완전하게 만들다		보충되다,  완성되다,  상호 보완하다
compter	세다,  헤아리다,  셈에 넣다 (간접타동사) compter (뒤에 전치사 sur) ~을 믿다, 기대하다	헤아리다, 셈하다, 계산하다, 절약하다
copier	(글) 복사하다,  발췌하다,  베끼다,  모방하다,  컨닝하다
consulter	상담하다,  문의하다,  열람하다	의논하다,  진찰하다	숙고하다,  참조하다,  서로 상의하다
choisir	(물건등)고르다,  선택하다,  뽑다,  선별하다		서로 선택하다,  자기자신을 위해 선택하다,  선택되다
comprendre	이해하다,  깨닫다,  납득하다		이해되다,  서로 이해하다,  자기생각을 잘 알다
connaître	(얼굴,이름,성격)알다,  알아보다,  인식하다

 

IV. 알파벳 D d

	타동사	자동사	대명동사
danser	춤추다,  껑충껑충 뛰다,  요동하다		(춤이)추어지다
décorer	장식하다,  꾸미다,  아름답게 하다		장식되다,  자칭하다
demander	요구하다,  요청하다,  부탁하다,  의뢰하다,  청구하다,  주문하다	구걸하다	자문하다,  망설이다
déménager	옮기다,  (가구를)들어내다	이사하다,  (자리)옮기다
déposer	퇴위시키다,  해임하다,  면직시키다,  (직위를)내려놓다	증언하다,  (침전물)가라앉다	(먼지가)쌓이다, 가라앉다
discuter	검토하다,  심의하다,  문제삼다	의견을 나누다	논의되다, 토의되다
diviser	나누다,  가르다,  분할하다,  분류하다,  구분하다		(영토가)분할되다, 나뉘다,  (길이)갈라지다,  (여론이)분열되다
devoir	~해야한다,  ~하지 않으면 안된다, 반드시~하다,  ~할 것이다		~할 의무가 있다,  마땅히 그래야 함
dormir	자다	자다, 잠들다, 영면하다