프랑스어 준조동사/전치사수반동사(à/de)

프랑스어 준조동사

프랑스어의 조동사는 être, avoir등이 있고, 이 이외는 준조동사로  분류됨. 예를 들어 vouloir, pouvoir, aller, savoir, devoir, venir등. 준조동사는 동사원형이나 현재분사 앞에 놓이는데, 여러가지 의미를 나타냄. 준조동사에서 주의할 점은, 준조동사 뒤에 붙는 동사는 반드시 동사원형 형태여야 한다는 점. 

 

I. 준조동사 모음

	예시	기타
aller	On va confier le travail	근접미래 : aller+inf (곧 ~ 할 거다)
venir	Il viens de commencer.	근접과거 : venir+de+inf (이제 막 ~ 했다)
devoir	On doit acheter des brosses à dents.	의무 : devoir+inf (~해야 한다)
falloir	Il faut aller à l'école.	의무 : falloir+inf (~해야한다)
laisser	laisser entrer le jour dans une pièce.	laisser + inf + 목적어
pouvoir	Elle peut marcher.
vouloir	Il veut me parler.
être en train de	Je suis en train de manger.	현재진행 : (~하는 중)

 

II. 전치사 수반하는 동사

II-1. à를 동반하는 동사

	예시	기타
aller à	Il faut aller à l'école.	~에 가야하는
accéder à	accéder à la propriété	~에 도달하다
correspondre à	correspondre à la vérité.	~에 일치하다
jouer à	jouer à la roulette	~(악기, 운동, 놀이)를 하다
obéir à	obéir à la voix d'un chef	~에 복종하다
tenir à	tenir à la vie	~에 대해 집착하다
penser à	penser à son futur	~에 대해 생각하다

 

II-2. de를 동반하는 동사

	예시	기타
avoir besoin de	avoir besoin de délassement	~가 필요하다
avoir peur de	n'avoir peur de rien	~가 두렵다
douter de	douter de quelque chose	~를 의심하다
jouer de	J'ai envie de l'entendre jouer du piano	(악기)~를 연주하다
manquer de	manquer de sens pratique	~가 부족하다, 없다
parler de	parler de son passé	~에 대하여 이야기하다
souffrir de	souffrir de la pauvreté	~로 고통받다