프랑스어 부사 종류

프랑스어 부사 종류

동사, 형용사, 부사에 설명을 하는 역할을 가집니다(추가적인 내용 덧붙이는 양념같은 역할을 합니다)

다행인지모르겠으나 이 품사는 지독한 성수일치의 프랑스어 안에서 성수일치를 할 필요가 없습니다.(tout제외)

부사도 상당히 양이 많아서 이걸 언제 다외워서 쓰냐 이런 고민을 하실 분들이 많을텐데요,

부사는 외우기보다, 프랑스어를 사용할 때 그때그때 적용을 해보시거나, 머릿속으로 문장의 배경을 만들 때 전체적인 상황을 체크해보고 떠올리는게 오히려 외우는 것 보다 이해가 더 잘될거라고 봅니다.

 

I. 수량부사 (Les adverbes de quantité)

assez , aussi , autant , beaucoup , davantage , environ , moins , presque , peu, plus , tous , tres , trop

수량부사	예시	수량부사	예시
assez	Pas assez de minérale.	moins	Moins dix plus moins un font moins onze.
autant	Il travaille autant qu'il peut.	presque	C'étais presque de la folie.
beaucoup	Merci beaucoup.	peu	En peu de temps.
davantage	Il a davantage travaillé.	plus	Les plus de vingt-cinq ans.
environ	C'est à 400km environ d'ici.	trop	C'est trop cher.

 

 

II. 시간부사 (Les adverbes de temps)

aujourd'hui, apres, avant, autrefois, bientôt, depuis, désormais, déjà, demain, maintenant, tard, tôt

시간부사	예시	시간부사	예시
aujourd'hui	Il part aujourd'hui.	déjà	Il est déjà midi
après	après trois heures	demain	demain matin
avant	avant moins le quart	maintenant	jusqu'à maintenant
bientôt	à bientôt !	tard	À plus tard !
depuis	depuis l'âge de treize	tôt	un peu plus tôt

 

 

III. 빈도부사(Les adverbes de fréquence)

영어배울때 엄청 많이 다룬 부분이죠..? 프랑스어도 거의 비슷합니다.

얼마나 자주 어떤 행위를 하는지를 설명하는 부사.

toujours > souvent > parfois > de temps en temps > rarement > jamais

빈도부사	예시	빈도부사	예시
toujours	Allez toujours!	de temps en temps	On peut arriver de temps en temps.
souvent	J'ai souvent pensé	rarement	J'utilise rarement ce ordinateur
parfois	il arrive parfois	jamais	N'oubliez jamais.

 

 

IV. 장소부사 (Les adverbes de lieu)

단어그대로 장소에 대한 정보를 알려주는 부사.

arrière, dessus, dehors, devant, ici, là, loin, près, partout

장소부사	예시	장소부사	예시
arrière	avoir vent arrière.	ici	Ici radio directment Daegu.
dessus	dessus de la main.	là	Allez là.
dehors	aller dehors.	loin	Un peu plus loin.
devant	Veuillez passer devant.	près	Il est près de cinq heures.

 

V. 방식 부사 (adverbe de manière)

어떻게 행위를 하였는가를 나타내는 부사.

ainsi , bien , ensemble , mieux , mal , soudain , pire , vite

방식부사	예시	방식부사	예시
ainsi	Ainsi parlait-il?	soudain	Soudain ton visage
bien	J'espère bien vous voir.	pire	C'est de pire en pire.
ensemble	Ne parlez pas tous ensemble.	surtout	N'entrez surtout pas.
mal	J'ai mal dormi.	vite	Marchz vite!

 

 

VI. 사건순서 부사(ordre des événements)

사건이 일어난 순서를 자연스럽게 나타내며, 다는 아니지만 주로 문장 맨앞이나, 접속사 바로뒤에 연결이 되는 편.

d'abord , enfin , ensuite , finalement

사건순서 부사	예시	사건순서 부사	예시
d'abord	Pensez d'abord à l'immédiat.	ensuite	Et ensuite, qu’allez-vous faire ?
enfin	Enfin, voilà.	finalement	Finalement, tout s'est bien passé.

 

 

VII. 정밀부사(adverbe de précision)

우리말로 주로 특히, 라고 말하고 상세한 내용을 표시할때 주로 사용

même , notamment , surtout

정밀부사	예시	정밀부사	예시
même	le jour même de sa naissance	surtout	Surtout n’y allez pas !
notamment	J’aime le sport, notamment le tennis et le ski.

 

 

VIII. 제한부사(adverbe de restriction)

한계선이 분명히 존재, 제한되는 기준점이 명확한 편일때 사용됨

au moins , du moins

제한부사	예시	제한부사	예시
au moins	Il faut au moins ça.	du moins	Du moins, c'est ce que je pense.