프랑스어 분수

프랑스어 분수(Les fractions)

분자(le numérateur)는 기수(nombre cardinal)를 쓰고, 분모(le dénominateur)는 서수(nombre ordinal)를 사용하는 특징이 있다. 분모 2, 3, 4는 불규칙형태를 보이고 5부터는 서수 사용하니 참고하길 바람. 

프랑스어에서 분수는 일반적으로 [분자 + 분모] 형태로 표현되며 읽을 땐 분자 → 분모 순서로 읽는다는 점에 주의하자.

 

 

I. 분자가 1인경우

분자가 1인경우 'un'을 사용해 표현한다. 

	표현
1/1 = 1	un entier
1/2	un demi
1/3	un tiers
1/4	un quart
1/5	un cinquième
1/6	un sixième
1/7	un septième
1/8	un huitième
1/9	un neuvième
1/10	un dixième

 

 

II. 분자가 2인 경우

분모에 s를 붙여서 복수형태로 만들어 사용한다. 

	표현
2/1 = 2	deux entier
2/2	deux demis
2/3	deux tiers
2/4	deux quarts
2/5	deux cinquièmes
2/6	deux sixièmes
2/7	deux septièmes
2/8	deux huitièmes
2/9	deux neuvièmes
2/10	deux dixièmes

 

III. 분자가 3이상인 경우

분자가 2인경우와 마찬가지로 분모에 s를 붙여서 복수형태로 만들어 사용한다.

	표현
3/1 = 3	trois entier
3/2	trois demis
3/3	trois tiers
3/4	trois quarts
3/5	trois cinquièmes
3/6	trois sixièmes
3/7	trois septièmes
3/8	trois huitièmes
3/9	trois neuvièmes
3/10	trois dixièmes

 

 

IV. 대분수(Les nombre fractionnaire)

프랑스어 대분수는 [정수 + et + 분수]의 형태로 표현된다는 특징이 있다.  

	표현
1과 1/2	un et demi
1과 1/3	un et un tiers
1과 1/4	un et un quart
1과 1/5	un et un cinquième
1과 1/6	un et un sixième
1과 1/7	un et un septième
1과 1/8	un et un huitième
1과 1/9	un et un neuvième
1과 1/10	un et un dixième
2와 1/2	deux et demi
2와 1/3	deux et un tiers
2와 1/4	deux et un quart
2와 1/5	deux et un cinquièmes
2와 1/6	deux et un sixièmes
2와 1/7	deux et un septièmes
2와 1/8	deux et un huitièmes
2와 1/9	deux et un neuvièmes
2와 1/10	deux et un dixièmes