프랑스어 인칭대명사/강세형

프랑스어 인칭대명사(Les pronoms personnels)

사람 또는 사물을 대신하여 가리키는 대명사 형태로 1,2,3인칭 단/복수형 처럼 주어를 대신한 대명사, 직접목적보어, 간접목적보어 같은 목적어를 대신하는 형태. 

	직접목적보어(COD) Les pronoms complément d'objet direct*	간접목적보어(COI) Les pronoms complément d'objet indirect*	강세형 인칭대명사 Les pronoms toniques
Je	me	me	moi
Tu	te	te	toi
Il / Elle	le / la	lui	lui / elle
Nous	nous	nous	nous
Vous	vous	vous	vous
Ils / Elles	les	leur	eux / elles

*me, te, le, la, se같이 모음으로 끝나는 경우 다음에 오는 모음이나 무성h로 시작하는 단어가 오면 축약됨.

 

I.  직접목적보어(COD) Les pronoms complément d'objet direct

동사의 직접목적어 역할을 하는 형태로서, 긍정명령문을 제외하고는 거의 대부분 동사 앞에 위치함.

	예문
COD (Complément d'objet direct)	Elle se regarde dans la glace.  ,   Ils se sont fait des cadeaux.

 

II. 간접목적보어(COI) Les pronoms complément d'objet indirect

동사의 간접목적어 역할을 하는 형태로, 직접목적보어와 마찬가지로 대부분 동사 앞에 위치함.

	예문
COI (Complément d'objet indirect)	Elle s’est sali les mains.  ,  Il s’attribua tout le mérite de la victoire.

 

III. 강세형 인칭대명사(Les pronoms toniques)

단독으로 쓰이고, 전치사도 동반하며, 주어역할 또는 강조, 비교, 중복등의 구문역할을 함.

	단수형(singulier)	복수형(plurielle)
1인칭	moi	nous
2인칭	toi	vous
3인칭	lui / elle	eux / elles

	예문	기타
주어 역할	Moi, je suis français.	비교대상 필요
전치사 동반	C'est à moi.	전치사 다음 옴.
강조 구문	C'est à moi que j'ai regardé mon livre	목적어 강조

 

Les pronoms complment d'objet indirect
Les pronoms complément d'objet direct